參考消息網1月11日報道 美國《外交》雙月刊1-2月號刊載題為《中國想要的世界——實力能否重塑中國的雄心》的文章，作者系英國牛津大學中國研究中心主任拉納·米特。全文摘編如下：
中國想改變全球秩序以推進自身利益並反映自身形象嗎？這也許是當今最重要的地緣政治問題，但其引出的答案往往更多地反映了現代的偏見，而不是揭示未來這個超級大國將是什麼樣子。
一些人指出中國政策有更通融的特點，或者指出中國面臨諸多挑戰，因為這些挑戰，即使中國願意也無法重塑世界。還有一些西方觀察人士認為，一場新冷戰迫在眉睫。
這樣的預測過於僵化和籠統，無法有效描述中國崛起的複雜性——既沒有捕捉到中國未來目標的內在不確定性，也沒有認清影響其抱負的基本要素。當今中國的實力是一種由消費主義、全球雄心和技術結合而成的充滿變化的力量。
日益走近世界舞台中央
中國領導人並不只想鞏固其國內統治，他們的抱負着眼全球。從雅典的港口設施，到5G技術在全球的推出，中國將全球雄心與經濟、軍事和技術力量結合起來，以實現真正的全球影響力。中共十九大報告宣佈，中國正日益走近世界舞台中央。
